1
00:00:00,970 --> 00:00:05,980
?የመክፈቻ ዘፈን?

2
00:02:03,800 --> 00:02:05,890
[ሮርስ]

3
00:02:05,970 --> 00:02:07,640
ከዚያ ውጣ፣ ጋሊያርድ!

4
00:02:12,650 --> 00:02:17,230
[ኤሬን ቲታን እያጉረመረመ]

5
00:02:19,070 --> 00:02:22,490
[ሮርስ]

6
00:02:26,660 --> 00:02:28,200
[KOSLOW] ቀጥታ መምታት
መስራች ታይታን ላይ!

7
00:02:28,290 --> 00:02:29,410
መንቀሳቀስ አቁሟል!

8
00:02:29,500 --> 00:02:30,500
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">አንድ ታች።

9
00:02:30,580 --> 00:02:33,000
አሁን ሌላ እናስቀምጥ
በአውሬው ውስጥ.

10
00:02:33,080 --> 00:02:35,040
[FLOCH]
እንዲቃጠሉ ልንፈቅድላቸው አንችልም!

11
00:02:36,250 --> 00:02:38,510
አስቀድመህ ቅር ትላለህ?

12
00:02:40,630 --> 00:02:42,470
የጋሪው ቲታን አሁንም ተነስቷል!

13
00:02:42,550 --> 00:02:44,930
ይህንን ትግል ማሸነፍ አንችልም።
ከእሷ ጋር ካልተገናኘን በስተቀር!

14
00:02:45,010 --> 00:02:46,560
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">[ሚካሳ]
አርሚን!

15
00:02:46,640 --> 00:02:48,060
(ማርሌያን ወታደር 78A እያለቀሰ)

16
00:02:48,140 --> 00:02:49,310
[ማርሊያን ወታደር ተንፍሷል]

17
00:02:51,230 --> 00:02:52,850
[CONNY]
ጠላት በቤቱ ውስጥ ገብቷል!

18
00:02:52,940 --> 00:02:55,520
[JEAN]
ወደ ኋላ ውደቁ! ያ መንገድ ጥሩ አይደለም!

19
00:02:57,190 --> 00:02:59,780
ድረስ ጋሪውን ማውጣት አይቻልም
እነዚያን ወታደሮች አነጋግረናል።

20
00:02:59,860 --> 00:03:01,150
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">አውቃለሁ።

21
00:03:01,240 --> 00:03:03,150
[PYXIS]
በዙሪያቸው ያዙሩ!

22
00:03:03,240 --> 00:03:05,740
ጠላትን እንመታለን።
ከኋላው!

23
00:03:10,000 --> 00:03:11,710
ፒክሲስ እንዳለው አስብ
ትክክለኛው ሀሳብ.

24
00:03:11,790 --> 00:03:14,920
በቂ የእሳት ሃይል የለንም።
የፊት ለፊት ጥቃትን ለመጋለጥ።

25
00:03:15,000 --> 00:03:17,130
እነሱን ማጥቃት አለብን
ከኋላ በኩል.

26
00:03:28,350 --> 00:03:29,810
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">[ማርሊያን ወታደሮች ጩኸት]

27
00:03:42,360 --> 00:03:47,490
[ዘኬ]
ወደቅኩ? መሬት ላይ ነኝ።

28
00:03:47,570 --> 00:03:51,040
በጥይት ተመትቻለሁ?

29
00:03:56,380 --> 00:03:57,880
[ዘኬ]
ኤረን

30
00:04:01,340 --> 00:04:03,260
ፖርኮ ንቃ!

31
00:04:05,010 --> 00:04:09,970
[REINER] በጣም ቅርብ ነን።
ጥንካሬዎን ያግኙ!

32
00:04:14,640 --> 00:04:16,100
[ማርሴል]
ይቅርታ።

33
00:04:16,190 --> 00:04:19,400
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">ሬይነርን ያዳምጡ።
እውነታው ግን፣

34
00:04:19,480 --> 00:04:22,030
መቼም አልነበርክም።
መመረጥ ያለበት።

35
00:04:23,070 --> 00:04:24,650
[ማርሴል]
በሠራዊቱ ውሳኔ ላይ ተጽዕኖ አሳደረብኝ

36
00:04:24,740 --> 00:04:26,740
የእኔን ትንሽ በማድረግ
ወንድም መጥፎ ይመስላል ፣

37
00:04:26,820 --> 00:04:28,990
እና እርስዎን በማስቀመጥ ላይ
በእግረኛው ላይ.

38
00:04:30,160 --> 00:04:34,750
[MARCEL] ይቅርታ። ብቻ ነው ያደረኩት
እሱ ደህንነቱ የተጠበቀ እንዲሆን.

39
00:04:38,670 --> 00:04:40,500
[ቲታን ይምረጡ]
ጄኔራል ማጋት!

40
00:04:40,580 --> 00:04:44,090
[ማጋት]
ዘኬ እየተንቀሳቀሰ ነው? እሱ ተረፈ?

41
00:04:48,510 --> 00:04:51,720
ጊዜው ነው።
ታይታኖቹን እየጠራሁ ነው።

42
00:04:51,810 --> 00:04:53,260
ቆይ አንዴ።

43
00:04:54,640 --> 00:04:56,520
[ትንፋሽ] ቆይ!

44
00:05:00,190 --> 00:05:01,610
[COLT]
አታድርግ!

45
00:05:03,230 --> 00:05:04,610
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">እባክዎ ያዳምጡ።

46
00:05:04,690 --> 00:05:07,450
ፋልኮ በአጋጣሚ የተወሰነ አግኝቷል
በአፉ ውስጥ ያለውን ወይን.

47
00:05:07,530 --> 00:05:08,780
እሱ ወደ ታይታን ይለወጣል!

48
00:05:08,860 --> 00:05:10,110
አትጮህ!

49
00:05:10,200 --> 00:05:11,620
[ትንፋሽ]

50
00:05:13,370 --> 00:05:15,370
ምን? ፋልኮ...

51
00:05:15,450 --> 00:05:16,580
እኔ የአንተ ተተኪ ነኝ።

52
00:05:16,660 --> 00:05:17,870
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">አውሬ ታይታንን እየወረስኩ ነው

53
00:05:17,960 --> 00:05:19,310
ስለዚህ ማቆየት እችላለሁ
ማርሊ ከመላክ

54
00:05:19,530 --> 00:05:21,330
መላው ቤተሰቤ ጠፍቷል
ወደ ገነት ፣ አስታውስ?

55
00:05:21,420 --> 00:05:22,410
ኮልት፣ ልሂድ! ሩጡ።

56
00:05:22,860 --> 00:05:23,750
[COLT]
እኛን ከመከዳታችሁ በፊት እንኳን

57
00:05:23,840 --> 00:05:25,460
በፍፁም ማወቅ አልቻልኩም
ምን እያሰብክ ነበር.

58
00:05:25,840 --> 00:05:28,800
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">ምናልባት አላውቅም።
እውነተኛው አንተ። ግን አሁንም!

59
00:05:28,880 --> 00:05:30,340
በፍጹም ሊኖረኝ አልቻለም
መስሎህ ነበር።

60
00:05:30,430 --> 00:05:33,350
የሚያደርግ ሰው ዓይነት
ልጅን ወደ ጦርነቶችዎ ይጎትቱ!

61
00:05:33,430 --> 00:05:34,760
ይህን እያልኩ አይደለም።
ለመሞከር እና እርስዎን ለማድረግ

62
00:05:34,850 --> 00:05:36,970
ተንከባለሉ እና ተስፋ ቆርጡ
በእቅድዎ ላይ.

63
00:05:37,060 --> 00:05:38,230
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">በቃ አጥፋ።

64
00:05:38,310 --> 00:05:41,070
ፋልኮ ከክልል ይውጣ
ከመጮህ በፊት!

65
00:05:41,950 --> 00:05:43,070
ማንንም መግደል ትችላለህ
ከዚያ በኋላ ያስፈልግዎታል.

66
00:05:44,010 --> 00:05:44,900
ማርሊያን ወይም ኤልዲያን.

67
00:05:44,980 --> 00:05:46,690
ላቆምህ አልሞክርም።

68
00:05:46,780 --> 00:05:47,900
ግን እባካችሁ!

69
00:05:47,990 --> 00:05:50,910
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">ታናሽ ወንድሜን አታዞረው
ወደ ጭራቅ!

70
00:05:52,070 --> 00:05:54,280
ፋልኮ! መሮጥ አለብን!

71
00:05:54,370 --> 00:05:56,080
ራቅ ጋቢ!

72
00:05:59,290 --> 00:06:01,120
ኦ ኮልት

73
00:06:02,210 --> 00:06:06,380
ለእርስዎ በጣም ያስባሉ
ታናሽ ወንድም ፣ ልክ እንደ እኔ።

74
00:06:12,930 --> 00:06:14,260
ይህን አታድርግ።

75
00:06:14,350 --> 00:06:16,260
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">ተረድቻለሁ።

76
00:06:18,350 --> 00:06:20,560
እና በጣም አዝኛለሁ።

77
00:06:21,480 --> 00:06:28,480
[ዘኬ ቲታን ይጮኻል]

78
00:06:32,070 --> 00:06:34,240
ሩጡ ፣ ኮልት!
እስከምትችለው ድረስ ሩጡ!

79
00:06:34,320 --> 00:06:36,410
የወንድምህ
እዚሁ ከአንተ ጋር!

80
00:06:56,100 --> 00:07:03,100
[ዘኬ ቲታን ይጮኻል]

81
00:07:08,020 --> 00:07:09,530
ምን ተፈጠረ?

82
00:07:09,610 --> 00:07:13,240
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">ሁሉም አላቸው።
ወደ ታይታን ተለውጧል።

83
00:07:13,320 --> 00:07:16,530
ሃይ። ዝግጁ
ፀረ-ታይታን ጠመንጃዎች!

84
00:07:24,870 --> 00:07:29,750
[ማርሊያን ወታደሮች እየጮሁ ነው]

85
00:07:39,470 --> 00:07:42,390
ፋልኮ ውሰደው።

86
00:07:43,190 --> 00:07:44,190
[ትንፋሽ]

87
00:07:45,770 --> 00:07:47,520
[ትንፋሽ]

88
00:07:56,320 --> 00:07:58,910
[GABI]
ኮልት? አንተ...?

89
00:08:01,290 --> 00:08:06,290
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">[GABI sobs]

90
00:08:09,290 --> 00:08:10,800
ፋልኮ?

91
00:08:11,750 --> 00:08:14,630
[REINER] ካለብኝ
ከሁለቱም ጋር መታገልዎን ይቀጥሉ ፣

92
00:08:14,720 --> 00:08:16,640
ኤረን ነፃ ይወጣል።

93
00:08:18,050 --> 00:08:20,220
[REINER]
እኔ መሆን አለብኝ ወይ…

94
00:08:22,470 --> 00:08:24,850
[REINER]
... ፋልኮ ለመግደል?

95
00:08:34,150 --> 00:08:35,950
ወደዚህ ተመለሱ!

96
00:08:36,030 --> 00:08:37,450
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">[Gasps]

97
00:08:37,530 --> 00:08:41,200
[REINER]
ፋልኮ እሱ የኔ ናፔ አለው!

98
00:08:41,280 --> 00:08:42,620
[ትንፋሽ]

99
00:08:47,330 --> 00:08:49,130
[ሁለቱም ትንፋሽ]

100
00:08:53,550 --> 00:08:55,630
ያቺ ጥይት ለበጎ አድርጎታል።

101
00:08:55,720 --> 00:08:57,590
ተልዕኮ ተፈፀመ።

102
00:08:57,680 --> 00:08:59,800
እኛ ደህና ነን፣
ቢያንስ ለተወሰነ ጊዜ.

103
00:08:59,890 --> 00:09:03,570
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">[FLOCH] Dammit። ሪፖርት አድርግ!
እስካሁን በህይወት ያለ ሰው አለ?

104
00:09:04,140 --> 00:09:06,520
[ማጋት]
ያ መስራቹን ብቻ ነው የሚተወው።

105
00:09:06,600 --> 00:09:08,980
ምንም ፍላጎት የለዎትም።
ለዚያ ጭንቅላት.

106
00:09:09,060 --> 00:09:12,400
እና የሚያስፈልገን ብቻ ነው።
የአከርካሪዎ ፈሳሽ!

107
00:09:12,480 --> 00:09:14,690
[ትንፋሽ]

108
00:09:14,780 --> 00:09:16,490
ትንሽ በጣም ቀርፋፋ ነበርን።

109
00:09:16,570 --> 00:09:18,110
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">አውርዱት!

110
00:09:22,410 --> 00:09:26,040
አሁን ማሸነፍ አይችሉም።
ይህ ጦርነት አብቅቷል!

111
00:09:35,130 --> 00:09:36,590
[REINER]
አልቋል?

112
00:09:38,090 --> 00:09:41,760
[REINER] ኤረን መጠቀም አይችልም።
የመሥራች ኃይል ከእንግዲህ.

113
00:09:41,850 --> 00:09:44,140
የኛ ማለት ነው።
ተልዕኮው ተጠናቅቋል።

114
00:09:45,100 --> 00:09:50,020
[REINER] ስለዚህ፣ እንግዲህ፣ ሌሎቹ
ከዚህ መውሰድ ይችላሉ አይደል?

115
00:09:50,100 --> 00:09:54,690
ማጠናከሪያውን መቀልበስ እችላለሁ
አንገቴ ላይ እና ይከሰት.

116
00:10:03,370 --> 00:10:08,160
[REINER] ማለፍ እችላለሁ
የታጠቀ ታይታን በ... ወደ ፋልኮ።

117
00:10:20,340 --> 00:10:21,640
[ትንፋሽ]

118
00:10:24,010 --> 00:10:28,220
[ጋለሪድ] እኔ ሁሉንም ነገር ወሰደ
ይህን ያህል እንኳን ለመፈወስ ትቶ ነበር.

119
00:10:29,730 --> 00:10:33,480
አሁን ግን እችላለሁ
ሞቴን ይቁጠረው።

120
00:10:35,360 --> 00:10:39,150
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">በመጨረሻም የተወሰኑትን አይቻለሁ።
የወንድሜ ትዝታ።

121
00:10:39,240 --> 00:10:41,030
እርስዎ በጣም ደካማ ነበሩ
በእኛ ክፍል ውስጥ እጩ ፣

122
00:10:41,110 --> 00:10:44,200
እርሱ ግን ናሱን አታለለ
አንተን ተዋጊ ለማድረግ።

123
00:10:45,120 --> 00:10:47,660
እሱ ከውስጡ አስወጣኝ።
እኔን ለመጠበቅ.

124
00:10:47,740 --> 00:10:50,330
[REINER]
ቆይ አትችልም!

125
00:10:50,710 --> 00:10:52,870
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">አታደርገው ፖርኮ!

126
00:10:54,130 --> 00:10:57,550
መልቀቅ እችላለሁ
ምንም ዓይነት ጥርጣሬዎች አሁንም ነበሩኝ.

127
00:10:57,630 --> 00:11:00,720
መካድ የለም።
ካንተ በላይ ይገባኝ ነበር።

128
00:11:03,720 --> 00:11:07,010
ኧረ? ጋሊያርድ?

129
00:11:09,720 --> 00:11:13,600
[REINER TITAN እያገሳ]

130
00:11:23,990 --> 00:11:24,740
[ትንፋሽ]

131
00:11:24,820 --> 00:11:25,870
[REINER]
አይደለም!

132
00:11:27,910 --> 00:11:30,790
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">ከፒክ የሰረቅኩት ተንኮል
ለእኔ በትክክል ሠርቷል ።

133
00:11:30,870 --> 00:11:33,500
ሞቼ ተጫውቻለሁ
ትኩረታቸውን ከእኔ ላይ ለማግኘት ፣

134
00:11:33,580 --> 00:11:36,000
እና ቻልክ
በፊታቸው አስቡት።

135
00:11:36,080 --> 00:11:38,090
ይህንን ማሸነፍ እንችላለን!

136
00:11:38,170 --> 00:11:41,550
[ሬይንር ቲታን አጉረመረመ]

137
00:11:51,520 --> 00:11:54,730
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">አሂድ! ልንደርስ ነው!

138
00:12:32,930 --> 00:12:35,570
[ዘኬ] በመጀመሪያ አመሰግናለሁ
ከእኔ ጋር ለመገናኘት ለመስማማት.

139
00:12:36,350 --> 00:12:38,860
ስለምንነጋገር ደስ ብሎኛል።

140
00:12:38,940 --> 00:12:40,150
ከዬሌና ጋር ተነጋግረሃል ፣

141
00:12:40,230 --> 00:12:42,990
ታውቃለህ ማለት ነው።
በቆምኩበት.

142
00:12:43,070 --> 00:12:45,450
የኤልዲያን ኢውታናይዜሽን እቅድ።

143
00:12:45,530 --> 00:12:47,410
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">ይደግፉታል ወይስ አይደግፉም?

144
00:12:48,320 --> 00:12:50,950
ከአራት ዓመታት በፊት ፣
የሆነ ነገር ተፈጠረ

145
00:12:51,030 --> 00:12:54,250
ከመካከላችን አንዱን ለመክፈት
የአባቴ ትዝታ ለኔ።

146
00:12:54,330 --> 00:12:56,040
ትዝታውን መለስኩለት
የሌሊት

147
00:12:56,120 --> 00:12:59,380
አረደው
የግድግዳው ንጉሣዊ ቤተሰብ.

148
00:12:59,460 --> 00:13:01,590
ትንንሽ ልጆቻቸውን ደቀቀ።

149
00:13:01,670 --> 00:13:04,880
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">እንደ ሳንካ ቀባባቸው።

150
00:13:04,970 --> 00:13:07,550
ሰውነታቸው ሲሰበር ተሰማኝ።

151
00:13:07,630 --> 00:13:09,720
እነዚያ ልጆች ቢኖሩ ኖሮ

152
00:13:09,800 --> 00:13:12,390
የንጉሣዊው ቤተሰብ ይሆናል
መስራቹን አስመለሰ።

153
00:13:12,470 --> 00:13:15,220
በስእለትም የታሰረ
ጦርነትን መተው ፣

154
00:13:15,310 --> 00:13:17,140
በግድግዳው ውስጥ የሰው ልጅ

155
00:13:17,230 --> 00:13:19,650
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">ያጠፋው ነበር
የመዳን እድል.

156
00:13:19,730 --> 00:13:24,280
የእነዚያ ልጆች ሞት
እንድንኖር የፈቀዱልን ናቸው።

157
00:13:24,360 --> 00:13:25,900
የሚስብ።

158
00:13:26,990 --> 00:13:28,150
እንደዛ ማለት ነው።
ከእሱ ጋር ትስማማለህ?

159
00:13:28,240 --> 00:13:30,030
ትክክለኛውን ነገር ያደረገ ይመስልዎታል?

160
00:13:30,110 --> 00:13:32,660
አይደለም የኛ ሽማግሌ ተሳስተዋል።

161
00:13:32,740 --> 00:13:33,830
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">[ZEKE gasps]

162
00:13:33,910 --> 00:13:36,080
ከዚህም በላይ ይመስለኛል
ማለቱ ተገቢ ነው።

163
00:13:36,160 --> 00:13:38,790
እኔ ሌላ መሆኔን ነው።
የእሱ ስህተት.

164
00:13:38,870 --> 00:13:41,920
በዚህ ከተማ ውስጥ ኤልዲያኖች ካሉ
በጭራሽ አልተወለደም ነበር ፣

165
00:13:42,000 --> 00:13:44,300
ከዚያም አንዳቸውም አይሆኑም
መከራ መቀበል እና መሞት አለበት

166
00:13:44,380 --> 00:13:47,920
እርስዎ እና እኔ በሚለው እቅድ ውስጥ
ሊከናወኑ ነው።

167
00:13:48,010 --> 00:13:50,430
ይህ ዓለም በጭራሽ አልነበረም
ብኩርናችን።

168
00:13:50,510 --> 00:13:53,310
መዳን ያለበት ገሃነም ነው።

169
00:13:53,390 --> 00:13:54,600
አደርገዋለሁ ዘኬ።

170
00:13:54,680 --> 00:13:56,140
ጊዜው ሲመጣ,

171
00:13:56,220 --> 00:14:00,310
2,000 ረጅም አመታትን አመጣለሁ
የቲታን የበላይነት እስከ መጨረሻ።

172
00:14:00,400 --> 00:14:03,610
እስከዚያው ድረስ ሁለታችንም
ወደፊት ቀጥል.

173
00:14:03,690 --> 00:14:06,110
ደህና፧ ወንድም፧

174
00:14:09,030 --> 00:14:11,530
[ዘኬ]
አዎ። በትክክል።

175
00:14:11,610 --> 00:14:14,200
ተረጋግጧል እንግዲህ። እሺ

176
00:14:14,280 --> 00:14:17,200
ከዚህ በላይ ምንም አልፈልግም።
እጄን ለመጨበጥ ኤረን.

177
00:14:17,290 --> 00:14:21,500
ግን፣ ደህና፣ ካላደረግን ጥሩ ነው።
ገና አካላዊ ግንኙነት ያድርጉ.

178
00:14:21,580 --> 00:14:25,090
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">በዚህም ምትክ፣
ይህን እሰጥሃለሁ።

179
00:14:25,470 --> 00:14:28,920
ኤረን ሁሉንም እናድናለን።

180
00:14:36,180 --> 00:14:38,350
ይለፍብኝ።

181
00:14:38,430 --> 00:14:40,310
ቀርፋፋ እንደሆንኩ ገምት።

182
00:14:40,390 --> 00:14:43,110
ያ ሁሉ ጊዜ በሆስፒታል ውስጥ.

183
00:15:45,630 --> 00:15:48,550
[ግሪሻ ይጮኻል]

184
00:16:09,900 --> 00:16:12,070
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">የት ነው ያለሁት?

185
00:16:12,150 --> 00:16:15,070
(ዘኬ) አስተባባሪው፣
ሁሉም መንገዶች የሚገናኙበት.

186
00:16:15,150 --> 00:16:17,070
የኔ ንድፈ ሃሳብ ነው።

187
00:16:17,160 --> 00:16:19,990
የንጉሣዊው አባላት ሲሆኑ
ቤተሰብ መስራቹን ወርሷል ፣

188
00:16:20,080 --> 00:16:22,120
እና ኃይሉን ተጠቅሞ

189
00:16:22,200 --> 00:16:25,830
ያጓጓዛቸው ይመስለኛል
አሁን ወዳለንበት አውሮፕላን።

190
00:16:25,920 --> 00:16:27,580
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">ሰላም ወንድም።

191
00:16:27,670 --> 00:16:30,750
እየጠበቅኩ ነበር።
ለረጅም ጊዜ, Eren.

192
00:16:30,840 --> 00:16:32,630
እዚህ ብቻውን በዝምታ ተቀምጧል።

193
00:16:32,710 --> 00:16:34,220
ዓመታት አብረው እየሮጡ ነው።

194
00:16:34,300 --> 00:16:37,220
መቼ እንደነበሩ ይገርማል
በመጨረሻ ሊነቃቁ ነው.

195
00:16:38,180 --> 00:16:42,560
ነው የምትለኝ
እዚህ ለዓመታት ቆይተናል?

196
00:16:42,640 --> 00:16:45,310
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">[ZEKE] በጣም ከባድ ነው።
ጥያቄ ለመመለስ.

197
00:16:45,390 --> 00:16:48,810
እዚህ የሚከሰቱ ነገሮች ሁሉ
ወደዚያ በቅጽበት ያልፋል።

198
00:16:48,900 --> 00:16:50,900
ጋቢ ጭንቅላትህን በንፁህ ነፈሰ

199
00:16:50,980 --> 00:16:52,530
ግን በእነዚያ ጥቂት ጊዜያት
ከአእምሮዎ በፊት

200
00:16:52,610 --> 00:16:56,240
ሙሉ በሙሉ መዝጋት ፣
ግንኙነት አደረግን።

201
00:16:56,320 --> 00:16:58,740
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">ዕቅዳችን የተሳካ ነበር።

202
00:16:58,820 --> 00:17:03,200
የመሠረቱት ኃይል
ታይታን... በእጃችን ነው።

203
00:17:07,040 --> 00:17:08,290
[EREN]
አንድ ሰው እዚህ አለ።

204
00:17:08,380 --> 00:17:11,340
ለኛ ስጋት አይደለችም።
አታስብ።

205
00:17:11,420 --> 00:17:13,550
ያ መስራች ይሚር ነው።

206
00:17:15,220 --> 00:17:17,130
ያቺ ትንሽ ልጅ ይሚር ናት?

207
00:17:17,220 --> 00:17:18,390
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">እንዴት ያውቃሉ?

208
00:17:18,470 --> 00:17:20,890
ያ ብቻ ነው።
ይህም ማንኛውንም ትርጉም ይሰጣል.

209
00:17:20,970 --> 00:17:24,600
ሌላ ማን ይቅበዘበዛል
እንደዚህ ባለ ቦታ ዙሪያ?

210
00:17:25,640 --> 00:17:27,350
[ዘኬ]
ለመጨረሻ ጊዜ ወደዚህ ስመጣ

211
00:17:27,440 --> 00:17:30,070
የተሰበረውን ሰውነቴን ከመሬት አስተካክላለች።

212
00:17:30,560 --> 00:17:32,770
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">ወደ ሕይወት መለሰኝ።

213
00:17:32,860 --> 00:17:34,730
እንደሆነች እጠራጠራለሁ።
እዚህ ለብዙ ዓመታት ፣

214
00:17:34,820 --> 00:17:37,700
ቲታኖችን ከምድር ላይ መቅረጽ.

215
00:17:37,780 --> 00:17:42,030
እየደከመ፣ ዓመታትን አሳልፏል
ሰውነታቸውን ለመቅረጽ ጊዜ,

216
00:17:42,120 --> 00:17:44,830
በማንኛውም ጊዜ ደወልን።
በኃይላቸው ላይ.

217
00:17:47,500 --> 00:17:51,580
ስለዚህ ብቻዋን ሆናለች
በዚህ ባዶ ቦታ ተይዟል።

218
00:17:52,590 --> 00:17:56,260
(ዘኬ) ኤረን. አለብህ
መስራች ይሚርን እዘዝ።

219
00:17:58,010 --> 00:17:59,680
በመጨረሻ፣ ጊዜው ነው።
እንድንሞላልን

220
00:17:59,760 --> 00:18:02,550
እኛ ስንከታተል የነበረው ህልም ።

221
00:18:02,640 --> 00:18:05,810
[Eren gasps] እነዚያ ሰንሰለቶች
በአንገትዎ ላይ.

222
00:18:05,890 --> 00:18:07,520
መደነቅ ጀመርኩ።
መቼም ቢሆን ኖሮ

223
00:18:07,600 --> 00:18:09,600
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">ማለት ነው።
ስለዚያ ምንም ነገር.

224
00:18:09,690 --> 00:18:14,320
ደህና ፣ ትንሽ ጊዜ ቢወስድም ፣
ስጋትህን አደንቃለሁ።

225
00:18:14,400 --> 00:18:15,860
እነዚህ ሰንሰለቶች የሚከለክሉኝ ናቸው።

226
00:18:15,940 --> 00:18:18,440
ኃይሏን ከመጠቀም
እንደፈለኩት።

227
00:18:18,530 --> 00:18:21,070
ጦርነትን የሚክዱ ስእለት ናቸው።

228
00:18:21,160 --> 00:18:22,870
እንዳሰብኩት፣
አንተ ብቻ ነህ

229
00:18:22,950 --> 00:18:25,330
ከአቅም ጋር
እዚህ በነፃነት መንቀሳቀስ ፣

230
00:18:25,410 --> 00:18:27,160
አንተ ነህ ማለት ነው።
የሚችለው ብቸኛው

231
00:18:27,250 --> 00:18:29,960
ትእዛዝ መውሰድ
የመሥራች ኃይል.

232
00:18:31,920 --> 00:18:34,630
ያድርጉት እና ይሙሉ
የተጋራነው ህልም.

233
00:18:34,710 --> 00:18:36,710
አንተ፣ እኔ እና ሚስተር ክሳቨር።

234
00:18:36,800 --> 00:18:39,590
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">እባክዎ። ዓለማችንን አድን ኤረን

235
00:18:43,680 --> 00:18:45,010
ኤረን?

236
00:18:47,430 --> 00:18:49,010
ኃይሉን ያግብሩ
የመሥራች.

237
00:18:49,550 --> 00:18:50,980
እዚህ የመጣነውን አድርግ።

238
00:18:51,060 --> 00:18:52,520
እንድትወስዳት አድርግ
እያንዳንዱ የኤልዲያን

239
00:18:52,600 --> 00:18:55,110
ልጆችን የመውለድ ችሎታ!

240
00:18:55,190 --> 00:18:57,070
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">አንድ ጊዜ እንደጨረሰ፣
ጩኸት መጠቀም ይችላሉ

241
00:18:57,150 --> 00:18:59,320
የሕብረት ኃይሎችን ለማውጣት.

242
00:19:00,320 --> 00:19:04,410
በቁም ነገር ታምናለህ
የኤልዲያን ህዝብ አጠፋለሁ?

243
00:19:05,330 --> 00:19:06,410
ኤረን

244
00:19:06,490 --> 00:19:08,330
ምን አይነት ሰው
ትወስደኛለህ?

245
00:19:08,410 --> 00:19:11,580
በፍፁም አብሬ አልሄድም።
በዛ አስጸያፊ እቅድ።

246
00:19:11,670 --> 00:19:13,210
ይቅርታ ወንድም.

247
00:19:13,290 --> 00:19:15,040
ተቃወምኩህ
ከመጀመሪያው.

248
00:19:15,130 --> 00:19:18,380
አብሬ እየተጫወትኩ ነበር።
እኔ እስከዚህ እንደደረስኩ ለማረጋገጥ።

249
00:19:27,470 --> 00:19:29,720
[ዘኬ]
ይህ ዓለም ሕያው ሲኦል ይሆናል

250
00:19:29,810 --> 00:19:32,690
ኤልዲያን እስከሆነ ድረስ
ሰዎች የእሱ አካል ናቸው!

251
00:19:32,770 --> 00:19:34,900
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">ይህን አሁን ማድረግ አለብህ።

252
00:19:34,980 --> 00:19:37,650
ወይም ደግሞ ደም መፋሰስ
መቼም አይቆምም.

253
00:19:37,730 --> 00:19:39,440
ይህ የግድያ ዑደት
ተይዘናል።

254
00:19:39,530 --> 00:19:43,280
ብቻ መድገም ይቀጥላል
እስከ ዘመን ፍጻሜ!

255
00:19:43,360 --> 00:19:46,410
ታዲያ ለምን? ለምን አትጨርሰውም?

256
00:19:46,490 --> 00:19:47,950
ንገረኝ!

257
00:19:48,040 --> 00:19:50,870
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">መኖር የመኖር መብት ስላለኝ ነው።
በተወለድኩበት አለም።

258
00:19:52,620 --> 00:19:54,370
[EREN]
መስራች ይሚር።

259
00:19:54,460 --> 00:19:57,340
ኃይሉን ስጠኝ
ህዝባችንን ለመጠበቅ።

260
00:20:05,050 --> 00:20:07,510
[ዘኬ]
እኔም ጠረጠርኩት ኤረን።

261
00:20:07,600 --> 00:20:11,970
ግን አንተን ማሰብ ፈልጌ ነበር
ከሁሉም ሰዎች መረዳት ነበር.

262
00:20:12,060 --> 00:20:15,770
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">የሰው ልጅ ያስከተለው ጠባሳ ሊሆን ይችላል
አእምሮህ በእርግጥ ጥልቅ ነው?

263
00:20:23,400 --> 00:20:27,490
ምን እየሆነ ነው፧
ለምን ይምር አይታዘዘኝም?

264
00:20:27,570 --> 00:20:30,660
(ዘኬ) ባሳለፍኳቸው ዓመታት
እንድትነቃ እየጠበቅህ ነው ፣

265
00:20:30,740 --> 00:20:32,500
ትንሽ ተማርኩኝ።

266
00:20:33,290 --> 00:20:36,290
መስራች መሆኑን ተረዳሁ
ማንኛውንም ነገር ማድረግ ይችላል.

267
00:20:36,370 --> 00:20:39,880
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">ምድርን እንኳን መቅረጽ ትችላለች።
ወደ እነዚህ ሰንሰለቶች.

268
00:20:39,960 --> 00:20:43,970
ግን በሰው ፈቃድ ብቻ
ከንጉሣዊ ደም ጋር, እንደ እኔ.

269
00:20:46,300 --> 00:20:47,720
እና በተቃራኒው
የግድግዳዎች ነገሥታት

270
00:20:47,800 --> 00:20:49,260
ከእኔ በፊት ይህ ኃይል የነበረው

271
00:20:49,350 --> 00:20:50,640
አእምሮዬ በፍፁም ተበክሏል

272
00:20:50,720 --> 00:20:53,730
በርዕዮተ ዓለም
የመጀመሪያው ንጉሥ.

273
00:20:53,810 --> 00:20:55,770
ለዚህም ምስጋና ይግባውና
በሁሉም ጊዜያት

274
00:20:55,850 --> 00:20:58,690
እዚህ ከመስራቹ ጋር አሳለፍኩ።
እንድትነቃ እየጠበቅህ ነው ፣

275
00:20:58,770 --> 00:21:03,490
ውድቅ የምሆንበትን መንገድ አገኘሁ
ጦርነትን የሚክድ ስእለት ።

276
00:21:03,570 --> 00:21:06,900
ይሚር የማድረግ ሃይል አለው።
ሊገምቱት የሚችሉትን ማንኛውንም ነገር ማለት ይቻላል ፣

277
00:21:06,990 --> 00:21:08,780
እንደ ባሪያ ግን
ፈቃዷ ጎድሏታል።

278
00:21:08,860 --> 00:21:11,490
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">ለማለማመድ
ለራሷ ኃይል.

279
00:21:11,580 --> 00:21:14,120
ለማንም ትገዛለች።
የኤልዲያን ንጉሣዊ ደም የሚሸከም

280
00:21:14,200 --> 00:21:17,960
በደም ሥርዎቻቸው ውስጥ እና ታዘዙ
ያለምንም ጥያቄ ያዛል.

281
00:21:18,040 --> 00:21:22,500
በአጭሩ መስራቹ
ኃይል የእኔ ብቻ ነው።

282
00:21:22,590 --> 00:21:24,090
ያ ሊሆን አይችልም።

283
00:21:24,170 --> 00:21:28,010
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">ያንን ሃይል ለመክፈት ከፈለግኩኝ ቁልፍ በላይ አልነበሩም፣ ኤረን።

284
00:21:30,020 --> 00:21:32,720
ለመስማት ጠበኩኝ።
እውነተኛ ስሜቶችዎ ፣

285
00:21:32,810 --> 00:21:34,640
እና ያ ትክክለኛ ውሳኔ ነበር።

286
00:21:34,720 --> 00:21:36,010
[EREN መተንፈስ]

287
00:21:36,034 --> 00:21:38,034
ይህ የእርስዎ ጥፋት አይደለም.

288
00:21:39,100 --> 00:21:40,690
የኛ ጭራቅ ነበር።
የማን አባት

289
00:21:40,770 --> 00:21:42,820
<font face="Noto Sans SemBd"><font size="55">አጣመመህ
አእምሮውን መታጠብ ፣

290
00:21:42,900 --> 00:21:44,990
ከእኔ ጋር እንዳደረገው.

291
00:21:45,070 --> 00:21:49,910
በቀር ሌላ አባት ነበረኝ
ከዚያ መከራ ያዳነኝ።

292
00:21:49,990 --> 00:21:51,330
ወደዚህ ላይመጣ ይችላል።

293
00:21:51,410 --> 00:21:54,040
ሰው ቢኖሮት
አንተን ለማዳን.

294
00:21:54,120 --> 00:21:56,910
ቃሌን እሰጥሃለሁ
አሁን አልተውሽም።

295
00:21:57,000 --> 00:22:00,250
ቃል እገባለሁ, ስልጣኑን እጠቀማለሁ
እርስዎን ለማስተካከል መስራች!

296
00:22:00,330 --> 00:22:01,710
እስትንፋስህን እያጠፋህ ነው።

297
00:22:01,790 --> 00:22:03,670
አለምን ማዳን ነው።

298
00:22:03,750 --> 00:22:05,920
እና ከእርስዎ ጋር እቆጥባለሁ!

299
00:22:09,880 --> 00:22:14,890
 የመጨረሻ ዘፈን?

300
00:23:41,600 --> 00:23:44,690
[NARRATOR] ታላቅ ወንድም
ወጣቱን ለመተው ፈቃደኛ አለመሆኑ ፣

301
00:23:44,770 --> 00:23:46,730
እሱ ውድቅ ከተደረገ በኋላ እንኳን.

302
00:23:46,820 --> 00:23:51,820
እና አንድ ላይ, ሁለቱም ይሸከማሉ
ለረጅም ጊዜ የተደበቀ እውነት መመስከር ።

303
00:23:51,900 --> 00:23:54,950
ቀጣይ ክፍል፡
"የወደፊቱ ትውስታዎች."
